اللوائح

 بند (1)

مهرجان الإسكندرية السينمائي لدول البحر المتوسط حدث سنوي يعقد بمدينة الإسكندرية بمصر ، ويهدف إلي نشر الثقافة السينمائية ، والإطلاع علي مدي التقدم الذي أحرزته الفروع المختلفة لفن السينما ، وإلي توثيق العلاقات بين السينمائيين في مختلف بقاع العالم بشكل عام ، وبين سينمائيي دول البحر المتوسط بشكل خاص.

بند (2)

تنظم المهرجان “الجمعية المصرية لكتاب ونقاد السينما” ، تحت رعاية وزارة الثقافة ، ووزارة السياحة ، وبالتعاون مع محافظة الإسكندرية في جمهورية مصر العربية.

بند (3)

يقام المهرجان في الفترة من 21 – 27 سبتمبر 2016.

بند (4)

يشمل المهرجان الفعاليات والبرامج الآتية:

(أ) المسابقات

أولا: المسابقة الرسمية للأفلام الروائية أو التسجيلية الطويلة لدول حوض المتوسط

الشروط :

  • يتحتم أن تكون الأفلام المشاركة في هذه المسابقة ، من انتاج إحدي دول البحر المتوسط ، انتاجا: كليا ، أو جزئيا
  • يجب ألا تكون الأفلام المشاركة قد سبق عرضها بمدينة المهرجان. 
  • أن تكون الأفلام المشاركة ، مترجمة للغة الإنجليزية ، إن لم تكن ناطقة بها.

الجوائز:

  • جائزة أفضل فيلم
  • جائزة لجنة التحكيم الخاصة
  • جائزة أفضل إخراج
  • جائزة أفضل سيناريو
  • جائزة أفضل ممثل
  • جائزة أفضل ممثلة
  • جائزة أفضل انجاز فني
  • جائزة العمل الأول أو الثاني لمخرجه

ثانيا: مسابقة الفيلم القصير لدول البحر المتوسط

يقصد بالفيلم القصير في هذه المسابقة: الفيلم الروائي ، والفيلم التسجيلي

الشروط :

  • يجب ألا يتعدي زمن عرض الفيلم الروائي القصير عن 30 دقيقة
  • يجب ألا يتعدي زمن عرض الفيلم التسجيلي أو الوثائقي عن 30 دقيقة.

الجوائز:

  • جائزة أفضل فيلم عربي روائي قصير
  • جائزة أفضل فيلم عربي تسجيلي قصير
  • جائزة لجنة التحكيم الخاصة (تمنح لفيلم روائي وآخر تسجيلي قصير ضمن أفلام المسابقة)

 

ثالثا: مسابقة الأفلام العربية الروائية الطويلة

الشروط:

  1. يتحتم أن تكون الأفلام المشاركة في هذه المسابقة ، من انتاج دول الوطن العربي ، انتاجا: كليا ، أو جزئي
  2. يجب ألا تكون الأفلام المشاركة قد سبق عرضها بمدينة المهرجان. 

الجوائز:

  1. جائزة أفضل فيلم
  2. جائزة لجنة التحكيم الخاصة
  3. جائزة أفضل إخراج
  4. جائزة أفضل سيناريو
  5. جائزة أفضل ممثل
  6. جائزة أفضل ممثلة
  7. جائزة أفضل انجاز فني
  8. جائزة العمل الأول أو الثاني لمخرجه

 

رابعا: مسابقة الأفلام العربية الوثائقية الطويلة

الشروط:

  1. يتحتم أن تكون الأفلام المشاركة في هذه المسابقة ، من انتاج دول الوطن العربي ، انتاجا: كليا ، أو جزئيا.
  2. يجب ألا تكون الأفلام المشاركة قد سبق عرضها بمدينة المهرجان. 

الجوائز:

  1. جائزة أفضل فيلم
  2. جائزة لجنة التحكيم الخاصة

 

خامساً : مسابقة الأفلام العربية القصيرة

يقصد بالفيلم العربي القصير في هذه المسابقة: الفيلم الروائي ، والفيلم التسجيلي

الشروط :

  1. يجب ألا يتعدي زمن عرض الفيلم الروائي عن 30 دقيقة
  2. يجب ألا يتعدي زمن عرض الفيلم التسجيلي عن 30 دقيقة.

الجوائز:

  1. جائزة أفضل فيلم عربي روائي قصير
  2. جائزة أفضل فيلم عربي تسجيلي قصير
  3. جائزة لجنة التحكيم الخاصة (تمنح لفيلم روائي و آخر تسجيلي قصير ضمن أفلام المسابقة)

 

سادساً: مسابقة “محمد بيومي” لأفلام شباب الإسكندرية القصيرة

الشروط:

  • تشمل المسابقة: الأفلام الروائية والتسجيلية القصيرة
  • تقتصر هذه المسابقة علي أفلام شباب محافظة الأسكندرية
  • لايزيد زمن عرض الفيلم الروائي عن 30 دقيقة.
  • لايزيد زمن عرض الفيلم التسجيلي عن 30 دقيقة
  • يجوز لإدارة المهرجان التجاوز عن زمن عرض أي من النوعين في بعض الحالات

الجوائز:

  • جائزة أفضل فيلم روائي قصير
  • جائزة أفضل فيلم تسجيلي قصير
  • جائزة لجنة التحكيم الخاصة (تمنح لفيلم روائي وآخر تسجيلي ، ضمن أفلام هذه المسابقة)

 

 (ب) خارج المسابقات

أولا: بانوراما الأفلام الروائية المصرية الطويلة

تقتصر هذه الفاعلية علي مشاركة الأفلام المصرية الروائية الطويلة .

الشروط:

  • يكون انتاج الفيلم: كليا أو جزئيا ، انتاجا مصريا
  • يكون انتاج الفيلم المشارك خلال عام ، بين دورة المهرجان السابق (2015) وبداية دورة المهرجان الحالي (2016)
  • لايشترط في الفيلم المشارك ألا يكون قد عرض عرضا تجاريا داخل مصر

الجوائز:

  • جائزة أفضل فيلم
  • جائزة لجنة التحكيم الخاصة

ثانيا: القسم الإعلامي

تختص فاعلية هذا القسم علي الأفلام الروائية الطويلة ، من جميع دول العالم ، شريطة أن يكون انتاجها خلال عامي: 2015 ، و 2016 فقط

ثالثا: أضواء علي سينما دولة متوسطية مختارة للعام

 

بند (5)

أولا: لجنة تحكيم المسابقة الدولية

  • تتكون هذه اللجنة من شخصيات بارزة في مجال السينما علي المستوي العالمي
  • تتكون هذه اللجنة من سبعة أعضاء ، بما فيهم رئيسها ، ويمكن أن يكون ضمنها عضوين من مصر ، الدولة المنظمة للمهرجان
  • يكون اختيار أعضاء اللجنة من حق إدارة المهرجان منفردة
  • يجب ألا يشارك في هذه اللجنة عضو له علاقة بالأفلام المشاركة في المسابقة

ثانيا: لجان تحكيم المسابقات الأخري

تحدد إدارة المهرجان عدد أعضاء كل لجنة ، من لجان تحكيم المسابقات الأخري في المهرجان ، ولها حق اختيار أعضاء هذه اللجان.

بند (6)

شروط عامة للاشتراك في أقسام المهرجان

  • يقبل المهرجان الأفلام الروائية الطويلة حسب نسخة العرض الأصلية DCP ، BLUE RAY أو 35مم .
  • يجب أن يصاحب الفيلم ترجمة علي شريطه بالإنجليزية ، إن لم يكن ناطقا بها.
  • يتم الاشتراك في المهرجان من خلال تعبئة الاستمارة الخاصة بذلك بالبيانات كاملة.
  • ترسل مع طلب الاشتراك نسخة دي في دي من الفيلم مع المواد الدعائية ، الموضحة بالبند التالي.
  • يرسل طلب المشاركة ونسخة الفيلم والمواد الدعائية إلي سكرتارية المهرجان ، في موعد غايته 1 يوليو 2016.

بند (7)

مواد الدعاية

تشمل مواد الدعاية اللازمة للفيلم مايلي:

  • ملخص الفيلم باللغة الإنجليزية.
  • معلومات عن مخرج الفيلم وأهم الفنانين والفنيين المشاركين فيه.
  • الكتيب الصحفي أو الدعائي للفيلم.
  • صور للصحافة من مقاس 13 X 18 سم أو كنسخة إليكترونية علي قرص C D.
  • صور لمداخل دور العرض مقاس 20 X 25 سم.
  • ملصقات مقاس 70 X 100 سم.
  • مقتطفات تليفزيونية مدتها 3 دقائق بحد أقصي.

بند (8)

يتم اختيار الأفلام المشاركة في أقسام المهرجان المختلفة بواسطة لجان للمشاهدة والاختيار ، تشكل من قبل إدارة المهرجان ، من النقاد وصناع السينما.

بند (9)

شهادة اشتراك

تمنح إدارة المهرجان شهادة اشتراك لمنتج كل فيلم من الأفلام التي عرضت فيه.

 

بند (10)

لمحافظة الإسكندرية أو أي من الجمعيات المصرية أو الأجنبية ، أن تمنح جوائز أو شهادات تقدير لأفلام المهرجان ، وفقا لرؤيتها الخاصة ، كما يمكن أن تمنح المؤسسات أو الشركات المحلية أو الأجنبية جوائز مالية لأي من الأفلام الفائزة بأحد جوائز المهرجان.

بند (11)

لايسمح بسحب أي فيلم من برنامج المهرجان أثناء فترة انعقاده أو بعرضه خارج أماكن العرض المخصصة للمهرجان.

بند (12)

يتم عرض الأفلام المشاركة أربعة عروض كحد أقصي خلال فترة المهرجان.

بند (13)

ترسل الأفلام إلي سكرتارية المهرجان علي نفقة المشترك ، وتعاد إليه عن طريق الشحن الجوي علي نفقة المهرجان خلال خمسة عشر يوما من انتهاء فعاليات المهرجان ، كما تتحمل إدارة المهرجان جميع المصاريف الجمركية ، تكاليف التأمين علي الأفلام ، مصاريف التخزين والانتقالات الداخلية.

بند (14)

يؤمن المهرجان علي نسخة الفيلم منذ وصولها إلي مطار القاهرة الدولي وحتي إعادة إرسالها إلي أصحابها ، ويتحمل المسؤلية الكاملة في حالة فقد أو تلف نسخته.

بند (15)

ترسل استمارات الاشتراك والاسطوانات المدمجة C D ومواد الدعاية إلي لجنة الاختيار علي العنوان التالي:

سكرتارية مهرجان الإسكندرية السينمائي لدول البحر المتوسط

9 شارع عرابي – القاهرة – مصر

ت: +22025780042  – +20225741112– فاكس +20225768727

E-mail: alexandriafilmfestival@gmail.com

أما نسخ عرض الأفلام في دور العرض فترسل علي العنوان التالي:

مطار القاهرة الدولي

سكرتارية مهرجان الأسكندرية السينمائي لدول البحر المتوسط

ويجوز الإرسال في كلتا الحالتين عن طريق الحقيبة الدبلوماسية أو عن طريق البريد الجوي العادي

بند (16)

صدرت هذه اللائحة باللغة العربية وترجمت إلي اللغتين: الإنجليزية والفرنسية ، وفي حالة اختلاف التفسير يتم الرجوع إلي النسخة العربية. رئيس المهرجان هو المخول له تحديد جميع الأمور غير الواضحة أو غير المغطاة بهذه اللائحة.

بند (17)

  • المشاركة في المهرجان تعني ضمنيا الموافقة التامة علي جميع الشروط الواردة بهذه اللائحة.
  • تشمل هذه اللائحة سبعة عشر بندا.